Intro

3 - "KELLY'S GOTTA HABIT" (1106)



Sinopse

Episódio onde Al se junta ao policial Dan para participar do programa Cops. Nisso Kelly está gravando um comercial para Azeite de oliva, onde assina um contrato de Moral, onde não pode ter relações com homens.

Elenco

Imagens do episódio

Considerações

Termo Consideração
Watchtower Não conheco os testemunhas de Jeová, mas traduzi watchtower como sentinela.
Dino Cachorro, porque não sei se meu pai conhece o Dino.
cold turkey De uma hora para outra.
Jake and the Fatman Não achei referencia no Brasil a Exibição dessa série policial.
Cagney e Lacey Al chama Cagney de homem, porem ela é uma mulher, só que loira de cabelos curtos, da série Carga Explosiva
QVC Traduzido como Shoptime, mas é o Canal de compras - http://www.qvc.com/

Legendas

Nome Downloads Uploader
S11E03-PT-BR.srt 298 Samuca
Married.With.Children.S11E03.K ... 59 Samuca

Vá para outro episódio dessa temporada

Selecione: