4 ª Temporada (Exibida em 1989)

01 - "HOT OFF THE GRILL" Exibido em: 03/09/1989
Dando início à temporada 4, neste episódio os Bundy comemoram o Dia do Trabalho com um churrasco no quintal.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

02 - "DEAD MEN DON'T DO AEROBICS" Exibido em: 10/09/1989
Nesse episódio, a Peg ganha um prêmio de tv onde ela vai passar duas semanas faendo exercícios com um cara atlético e dono do programa.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

03 - "BUCK SAVES THE DAY" Exibido em: 24/09/1989
Neste episódio o Al leva uns moleques pra acampar e dá o maior rolo.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

04 - "TOOTH OR CONSEQUENCES" Exibido em: 01/10/1989
Nesse episódio, o Al é obrigado a ir ao dentista e, como sempre, 'sifú', hehehe...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

05 - "HE AIN'T MUCH, BUT HE'S MINE" Exibido em: 08/10/1989
Nesse episódio, a Peg cisma que o Al a está traindo
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

06 - "FAIR EXCHANGE" Exibido em: 29/10/1989
Os Bundys podem ganhar 500 dolares mensais se ficarem com um estudante de outro país em casa, porém o lindo Francês ameaça a popularidade da Kelly.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

07 - "DESPERATELY SEEKING MISS OCTOBER" Exibido em: 05/11/1989
Quando uma coelhinha da playboy vai até a loja do Al, ele vai para casa correndo para ver sua revista, porém descobre que Peggy se livrou das revistas ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

08 - "976-SHOE" Exibido em: 12/11/1989
Steve pode ser mandado embora do banco após aprovar um empréstimo de 50.000 doláres para o Al, para que ele compre um novo sistema de telefonia para r ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

09 - "OH WHAT A FEELING" Exibido em: 19/11/1989
Al bate num quebra mola na estrada com seu novo carro, e descobre que o preço que vai gastar para consertá-lo e apenas um pouco menor do que o que ele ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

10 - "AT THE ZOO" Exibido em: 26/11/1989
Marcy fica muito nervosa depois de descobrir que Steve, após perder o emprego, passa o tempo todo no Zoológico, ao invés de procurar um emprego.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

11 - "WHO'LL STOP THE RAIN?" Exibido em: 07/01/1990
Al é o "homem contra a natureza", determinado em concertar um vazamento no telhado, mas a cada queda dele, fica mais difícil para ele chamar a ajuda d ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

12 - "IT'S A BUNDYFUL LIFE (PART 1)" Exibido em: 17/12/1989
Al está sozinho e triste quando seu plano de ter "o Melhor Natal dos Bundys" quando seu plano é frustrado, quando ele vai até o banco da Marcy, para t ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

13 - "IT'S A BUNDYFUL LIFE (PART 2)" Exibido em: 17/12/1989
Fim do episódio duplo. O Anjo da guarda do Al mostra para ele como seria a vida da Peggy e dos meninos se ele não tivesse nascido.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

14 - "A TAXING PROBLEM" Exibido em: 14/01/1990
Al quer vender o cabelo da Peg
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:      )

15 - "ROCK AND ROLL GIRL" Exibido em: 04/02/1990
Quando Al desafia os familiares a ganharem seu próprio dinheiro, Bud vira empresário da kelly, que agora é uma vadia em um clipe de video de uma banda ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:      )

16 - "YOU GOTTA KNOW WHEN TO FOLD 'EM (PART 1)" Exibido em: 11/02/1990
Steve é passado, e Marcy está sem homem depois do bilhete de "Querida Marcy", então Bud tenta pegar ela nessa fraqueza. Peggy leva Marcy para vegas, o ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

17 - "YOU GOTTA KNOW WHEN TO FOLD 'EM (PART 2)" Exibido em: 18/02/1990
Al tenta recuperar seu dinheiro perdido pela Peggy ficando por três minutos em um ringue com uma mulher gigante, lutadora profissional.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

18 - "WHAT GOES AROUND COMES AROUND" Exibido em: 25/02/1990
Al pede para falar nas boas vindas dos alunos da escola onde ele estudou, enquanto isso Kelly deixa feliz dois namorados ao mesmo tempo, enquanto isso ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

19 - "RAINGIRL" Exibido em: 29/04/1990
Nesta episódio Kelly vira a garota do tempo no jornal.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

20 - "PEGGY TURNS 300" Exibido em: 25/03/1990
Al planeja um aniversário para a Peggy no boliche, para vencer o record de seu rival, porém a Peg consegue bater seu record.
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

21 - "PEGGY MADE A LITTLE LAMB" Exibido em: 15/04/1990
Peg descobre que nunca formou porque ela bombou em uma matéria: economia doméstica, e ela volta para a escola junto com a Kelly para terminar essa mat ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

22 - "THE AGONY OF DEFEET" Exibido em: 06/05/1990
Al está sonhando com pés, na verdade ele está tendo pesadelo com eles. Ele acaba ainda jugando um concurso de beleza na loja de sapatos. Kelly engana ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )

23 - "YARD SALE" Exibido em: 13/05/1990
Após Peg comprar tudo em vendas de garagem, e não ter mais espaço na garagem para guardá-los, Al decide que vai fazer sua própria venda de garagem. Só ...
>> Veja mais detalhes (Legendas Disponíveis:    )